古詩詞經(jīng)過時間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面為大家整理了錢珝《江行無題一百首·其八十二》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 《江行無題一百首·其八十二》原文
《江行無題一百首·其八十二》
錢珝 遠岸無行樹，經(jīng)霜有伴紅。 停船搜好句，題葉贈江楓。 《江行無題一百首·其八十二》譯文
向遠岸望去，河岸的樹木錯落不成行。經(jīng)過了秋霜的歷練，已染上片片紅色。
停下舟子，腦中搜羅著贊美紅葉的好句，題在樹葉上，贈與這岸邊的楓樹。
《江行無題一百首·其八十二》的注釋
無行（háng）：沒有一定的行列，東一棵，西一棵，不成行。
經(jīng)霜：經(jīng)過秋霜。
題葉：在紅葉上題詩是唐代待人常有的所謂韻事。“贈”“好句” 給“江楓”，是把江楓擬人化了。
作者簡介 錢珝( xǔ許)，字瑞文，吳興人，吏部尚書徽之子， 錢徽之孫， 善文詞。 更多古詩詞的原文及譯文： 1、“曹雪芹《詠白海棠》”的原文翻譯 2、“李清照《慶清朝·禁幄低張》”的原文翻譯 3、“楊萬里《臘前月季》”的原文翻譯 4、“周邦彥《六丑·薔薇謝后作》”的原文翻譯 5、“柳永《受恩深·雅致裝庭宇》”的原文翻譯 |
熱門搜索：詩詞名句賞析 唐詩三百首
