《迎春》

盧道悅(一說(shuō)葉燮)

律轉(zhuǎn)鴻鈞佳氣同，肩摩轂擊樂(lè)融融。
不須迎向東郊去，春在千門(mén)萬(wàn)戶中。

　　季節(jié)變換，歲序更新，普天下洋溢著節(jié)日同一的祥瑞氣氛。路上行人車(chē)輛往來(lái)?yè)頂D，大家都快樂(lè)融洽。

 

　　不必到郊外去迎接春天的到來(lái)，春意已經(jīng)來(lái)到了千家萬(wàn)戶中。

　　律轉(zhuǎn)鴻鈞：季節(jié)變換，歲序更新。律，用竹管或金屬制成的定音或候氣的儀器。分為十二律，分別與十二月相配。西漢劉向《別錄》：“燕有寒谷，黍稷不生，鄒衍吹律，暖氣乃至，草木皆生。”轉(zhuǎn)，運(yùn)轉(zhuǎn)。

 

　　鴻鈞：大鈞。常用來(lái)比喻上天或大自然。鈞即陶鈞，制作陶器時(shí)用的轉(zhuǎn)輪。

 

　　佳氣：美好的云氣。古代以為是吉祥、興隆的象征。

 

　　肩摩：肩與肩相摩擦，形容游人多。

 

　　轂（gǔ）擊：擊車(chē)輪相碰，形容車(chē)輛多。轂，車(chē)輪中心的圓木，周?chē)c車(chē)輻的一端相接，中有用以插軸的圓孔。此處代指車(chē)輪。

 

　　樂(lè)融融：形容和樂(lè)融洽，大家都很高興。

 

　　不須：不用，不必。

 

　　東郊：東邊的郊野。古代有“立春之月，天子迎春于東郊”（《禮記》）的儀式。

 

　　千門(mén)萬(wàn)戶：形容人戶眾多。