古詩(shī)詞通過(guò)優(yōu)美的文字與韻律,可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通,下面為大家整理了“先帝御馬玉花驄,畫(huà)工如山貌不同。”的譯文,想了解“先帝御馬玉花驄,畫(huà)工如山貌不同。”是什么意思、出處及原文翻譯,可閱讀本文,希望對(duì)大家有所幫助。![]() “先帝御馬玉花驄,畫(huà)工如山貌不同。”是什么意思? “先帝御馬玉花驄,畫(huà)工如山貌不同。”的意思是:開(kāi)元時(shí)先帝的天馬名叫玉花驄,多少畫(huà)家畫(huà)出的都與原貌不同。 “先帝御馬玉花驄,畫(huà)工如山貌不同。”的出處 該句出自《丹青引贈(zèng)曹將軍霸》,全詩(shī)如下:
《丹青引贈(zèng)曹將軍霸》
杜甫 將軍魏武之子孫,于今為庶為清門(mén)。 英雄割據(jù)雖已矣,文采風(fēng)流今尚存。 學(xué)書(shū)初學(xué)衛(wèi)夫人,但恨無(wú)過(guò)王右軍。 丹青不知老將至,富貴于我如浮云。 開(kāi)元之中常引見(jiàn),承恩數(shù)上南薰殿。 凌煙功臣少顏色,將軍下筆開(kāi)生面。 良相頭上進(jìn)賢冠,猛將腰間大羽箭。 褒公鄂公毛發(fā)動(dòng),英姿颯爽來(lái)酣戰(zhàn)。 先帝御馬玉花驄,畫(huà)工如山貌不同。 是日牽來(lái)赤墀下,迥立閶闔生長(zhǎng)風(fēng)。 詔謂將軍拂絹素,意匠慘澹經(jīng)營(yíng)中。 斯須九重真龍出,一洗萬(wàn)古凡馬空。 玉花卻在御榻上,榻上庭前屹相向。 至尊含笑催賜金,圉人太仆皆惆悵。 弟子韓干早入室,亦能畫(huà)馬窮殊相。 干惟畫(huà)肉不畫(huà)骨,忍使驊騮氣凋喪。 將軍畫(huà)善蓋有神,必逢佳士亦寫(xiě)真。 即今漂泊干戈際,屢貌尋常行路人。 途窮反遭俗眼白,世上未有如公貧。 但看古來(lái)盛名下,終日坎壈纏其身。 作者簡(jiǎn)介 杜甫(712年2月12日 ——770年),字子美,自號(hào)少陵野老,唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人,與李白合稱“李杜”。出生于河南鞏縣,原籍湖北襄陽(yáng)。 為了與另兩位詩(shī)人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)分,杜甫與李白又合稱“大李杜”,杜甫也常被稱為“老杜”。 杜甫創(chuàng)作了《登高》《春望》《北征》以及“三吏”、“三別”等名作。雖然杜甫是個(gè)現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人,但他也有狂放不羈的一面,從其名作《飲中八仙歌》不難看出杜甫的豪氣干云。 杜甫的思想核心是仁政思想,他有“致君堯舜上,再使風(fēng)俗淳”的宏偉抱負(fù)。杜甫共有約1500首詩(shī)歌被保留了下來(lái),大多集于《杜工部集》。杜甫在中國(guó)古典詩(shī)歌中的影響非常深遠(yuǎn),被后世尊稱為“詩(shī)圣”,他的詩(shī)被稱為“詩(shī)史”。后世稱其杜拾遺、杜工部,也稱他杜少陵、杜草堂。 更多詩(shī)句的意思及出處: 1、“無(wú)邊落木蕭蕭下,不盡長(zhǎng)江滾滾來(lái)”的意思及出處 2、“回眸一笑百媚生,六宮粉黛無(wú)顏色”的意思及出處 3、“學(xué)而時(shí)習(xí)之,不亦樂(lè)乎”的意思及出處 4、“有花堪折直須折,莫待無(wú)花空折枝。”的意思及出處 5、“兩情若是久長(zhǎng)時(shí),又豈在朝朝暮暮”的意思及出處 |



